출장 영어 2편: 항공편 기내 서비스와 환승

비행 중 기내 서비스를 요청하고 환승을 하는 것은 출장의 중요한 부분입니다. 필요한 영어 표현을 배워봅시다.

1. 기내 서비스 요청

음식과 음료

Can I have some water, please? (물 좀 주실 수 있나요?)
May I have a cup of coffee? (커피 한 잔 주실 수 있나요?)
I’d like to order a meal. (식사 주문하고 싶습니다.)
Do you have vegetarian options? (채식 옵션이 있나요?)
Can I have the chicken meal? (치킨 식사 주실 수 있나요?)

편의품 요청

Can I have a blanket, please? (담요 주실 수 있나요?)
May I have a pillow? (베개 주실 수 있나요?)
Do you have headphones? (헤드폰이 있나요?)
Can I get an extra blanket? (담요 하나 더 주실 수 있나요?)

도움 요청

Could you help me with my bag? (가방 좀 도와주실 수 있나요?)
I can’t reach my bag. (가방에 손이 닿지 않습니다.)
Can you help me adjust my seat? (좌석 조정 좀 도와주실 수 있나요?)
I need assistance. (도움이 필요합니다.)

2. 기내 시설 이용

좌석 관련

How do I recline this seat? (이 좌석을 어떻게 뒤로 젖히나요?)
Can I move to an empty seat? (빈 자리로 옮길 수 있나요?)
Is this seat taken? (이 자리 사용 중인가요?)
The seat in front is too close. (앞 좌석이 너무 가깝습니다.)

엔터테인먼트

How do I use the entertainment system? (엔터테인먼트 시스템을 어떻게 사용하나요?)
The screen isn’t working. (화면이 작동하지 않습니다.)
Can you help me with the headphones? (헤드폰 사용 좀 도와주실 수 있나요?)

3. 환승 관련 표현

환승 확인

I have a connecting flight. (환승 항공편이 있습니다.)
Where do I go for my connecting flight? (환승 항공편은 어디로 가야 하나요?)
Do I need to go through security again? (보안 검색을 다시 해야 하나요?)
Is my luggage checked through? (수하물이 직통으로 부치는 건가요?)

환승 시간

How long is the layover? (경유 시간은 얼마나 되나요?)
Is one hour enough for connection? (1시간이 환승에 충분한가요?)
What time is my next flight? (다음 항공편은 몇 시인가요?)
Will I make my connection? (환승에 늦지 않을까요?)

환승 게이트 찾기

Where is the transfer desk? (환승 데스크는 어디에 있나요?)
Which terminal is my next flight? (다음 항공편은 어느 터미널인가요?)
How do I get to Terminal 3? (터미널 3로 어떻게 가나요?)
Is there a shuttle between terminals? (터미널 간 셔틀이 있나요?)

4. 수하물 찾기

수하물 수령

Where can I claim my luggage? (수하물은 어디서 찾나요?)
Which carousel is for flight [number]? ([항공편 번호] 수하물은 어느 컨베이어인가요?)
My luggage hasn’t arrived. (수하물이 도착하지 않았습니다.)
I can’t find my bag. (가방을 찾을 수 없습니다.)

수하물 문제

My luggage is missing. (수하물이 없습니다.)
My bag is damaged. (가방이 손상되었습니다.)
Someone took my bag by mistake. (누군가 제 가방을 잘못 가져갔습니다.)
Where is the lost and found? (분실물 센터는 어디에 있나요?)

5. 실전 대화 예문

대화 1: 기내 서비스

You: Excuse me, can I have some water, please? (실례합니다, 물 좀 주실 수 있나요?)

Flight Attendant: Of course. Here you are. (물론입니다. 여기 있습니다.)

You: Thank you. Also, can I have a blanket? (감사합니다. 그리고 담요도 주실 수 있나요?)

Flight Attendant: I’ll bring one right away. (바로 가져다 드리겠습니다.)

대화 2: 환승 문의

You: Excuse me, I have a connecting flight. Where should I go? (실례합니다, 환승 항공편이 있습니다. 어디로 가야 하나요?)

Staff: What’s your next flight number? (다음 항공편 번호가 무엇인가요?)

You: It’s Flight 456 to San Francisco. (샌프란시스코행 456편입니다.)

Staff: That’s in Terminal 2. You need to take the shuttle. Your luggage is checked through, so you don’t need to pick it up. (터미널 2에 있습니다. 셔틀을 타셔야 합니다. 수하물은 직통으로 부쳐졌으니 찾을 필요 없습니다.)

6. 실전 연습

연습 1: 기내 서비스

다음 상황에 맞는 표현을 사용하세요:

물 요청: Can I have some water, please?
담요 요청: Can I have a blanket, please?
도움 요청: Could you help me with my bag?

연습 2: 환승

환승 확인: I have a connecting flight.
환승 시간: How long is the layover?
수하물 확인: Is my luggage checked through?

7. 핵심 요약

기내 서비스: water, meal, blanket, pillow, assistance
좌석: recline, empty seat, seat adjustment
환승: connecting flight, layover, transfer desk, terminal
수하물: claim luggage, carousel, lost and found

8. 다음 단계

기내 서비스와 환승 표현을 배우셨나요? 다음 글에서는 호텔 체크인과 기본 서비스에 대해 배워보겠습니다. 호텔에 도착해서 필요한 모든 표현을 익혀봅시다!

추가 학습 팁:

기내 서비스는 정중하게 요청하세요
환승 시간을 미리 확인하세요
수하물 태그를 잘 보관하세요

편안한 비행과 원활한 환승을 위해 이 표현들을 기억하세요! ✈️🌍