전화 통화: 영어로 전화하기
전화 통화: 영어로 전화하기
전화 통화는 일상 생활에서 매우 중요합니다. 전화를 받고, 걸고, 메시지를 남기는 표현을 배워봅시다.
1. 전화 받기
전화 받을 때
- Hello? (여보세요?)
- Hello, this is Tom. (여보세요, 톰입니다.)
- Tom speaking. (톰입니다.)
- This is Tom. (톰입니다.)
회사/기관에서 받을 때
- Good morning, ABC Company. (좋은 아침입니다, ABC 회사입니다.)
- Hello, this is the library. (여보세요, 도서관입니다.)
2. 전화 걸기
전화 걸 때
- Hello, is this…? (여보세요, …인가요?)
- Hi, this is Tom. Is Sarah there? (안녕, 톰입니다. 사라 있나요?)
- May I speak to…? (…와 통화할 수 있을까요?)
- Could I speak to…? (…와 통화할 수 있을까요?)
예문
- Hello, is this the library? (여보세요, 도서관인가요?)
- Hi, this is Tom. Is Sarah there? (안녕, 톰입니다. 사라 있나요?)
- May I speak to Mr. Smith? (스미스 씨와 통화할 수 있을까요?)
3. 전화 대화 예문
대화 1: 친구에게 전화하기
A: Hello? (여보세요?)
B: Hi, this is Tom. Is Sarah there? (안녕, 톰입니다. 사라 있나요?)
A: Yes, hold on please. (네, 잠시만 기다려주세요.)
B: Thank you! (감사합니다!)
C: Hi Tom! What’s up? (안녕 톰! 무슨 일이야?)
B: Hi Sarah! I was wondering if you want to meet for coffee tomorrow. (안녕 사라! 내일 커피 마시러 만날 수 있을지 궁금했어.)
C: Sure! What time? (물론이야! 몇 시에?)
B: How about 3 PM? (오후 3시는 어때?)
C: Perfect! See you then. (완벽해! 그때 봐.)
대화 2: 회사에 전화하기
A: Good morning, ABC Company. How can I help you? (좋은 아침입니다, ABC 회사입니다. 어떻게 도와드릴까요?)
B: Hello, may I speak to Mr. Smith? (여보세요, 스미스 씨와 통화할 수 있을까요?)
A: I’m sorry, he’s not available right now. Can I take a message? (죄송합니다, 지금은 통화할 수 없습니다. 메시지를 남기시겠어요?)
B: Yes, please. Could you tell him that Tom called? (네, 부탁드립니다. 톰이 전화했다고 전해주실 수 있나요?)
A: Of course. I’ll let him know. (물론입니다. 전해드리겠습니다.)
B: Thank you! (감사합니다!)
4. 전화 상황별 표현
상대방이 없을 때
- I’m sorry, he’s not here right now. (죄송합니다, 지금 여기 없습니다.)
- He’s not available. (통화할 수 없습니다.)
- Can I take a message? (메시지를 남기시겠어요?)
- Would you like to leave a message? (메시지를 남기시겠어요?)
메시지 남기기
- Could you tell him that…? (…라고 전해주실 수 있나요?)
- Please tell her that… (…라고 전해주세요.)
- Can you ask him to call me back? (저에게 다시 전화해달라고 전해주실 수 있나요?)
전화 번호 알려주기
- My number is 123-456-7890. (제 번호는 123-456-7890입니다.)
- You can reach me at… (…로 연락하실 수 있습니다.)
전화 끊기
- I have to go now. (지금 가야 합니다.)
- Talk to you later! (나중에 통화하자!)
- Bye! (안녕!)
- Goodbye! (안녕히 가세요!)
5. 전화 문제 표현
잘 안 들릴 때
- I’m sorry, I can’t hear you well. (죄송합니다, 잘 안 들립니다.)
- Could you speak louder? (좀 더 크게 말씀해주실 수 있나요?)
- The line is bad. (전화가 안 좋습니다.)
- Can you repeat that? (다시 말씀해주실 수 있나요?)
잘못 걸었을 때
- I’m sorry, I think I have the wrong number. (죄송합니다, 잘못 걸은 것 같습니다.)
- Sorry, wrong number. (죄송합니다, 잘못 걸었습니다.)
6. 실전 연습
연습 1: 전화 받기
다음 상황에 맞는 표현을 선택하세요:
- 전화 받을 때: Hello?
- 본인 소개: This is Tom.
- 통화 요청: May I speak to…?
연습 2: 전화 걸기
다음 전화 걸기를 영어로 표현하세요:
- 사라와 통화하고 싶어요: May I speak to Sarah?
- 여보세요, 톰입니다: Hello, this is Tom.
- 메시지를 남기고 싶어요: Can I leave a message?
연습 3: 대화 완성하기
다음 대화를 완성하세요:
A: Hello? B: Hi, this is Tom. Is Sarah ___? (있나요) A: Yes, hold on please. B: Thank you!
정답: A: Hello? B: Hi, this is Tom. Is Sarah there? A: Yes, hold on please. B: Thank you!
7. 자주 하는 실수
실수 1: 전화 받을 때 표현 혼동
- ❌ I am Tom.
- ✅ This is Tom. (전화에서는 This is 사용)
실수 2: 메시지 남길 때 표현
- ❌ Tell him I called.
- ✅ Could you tell him that I called? (정중한 표현)
실수 3: 전화 끊을 때 갑자기 끊기
- 항상 I have to go now. 또는 **Talk to you later!**를 말하고 끊기
8. 핵심 요약
- 전화 받기: Hello? / This is Tom.
- 전화 걸기: May I speak to…? / Is … there?
- 메시지 남기기: Can I leave a message? / Could you tell him that…?
- 전화 끊기: I have to go now. / Talk to you later!
9. 다음 단계
전화 통화를 배우셨나요? 다음 글에서는 약속 잡기에 대해 배워보겠습니다. 친구나 동료와 약속을 잡는 표현을 익혀봅시다!
추가 학습 팁:
- 전화 표현을 외워서 자주 사용하세요
- 실제 전화 통화를 상상하며 연습해보세요
- 정중한 표현을 사용하는 습관을 기르세요
전화 통화를 잘하면 일상 생활이 훨씬 쉬워집니다! 📞💬